Impressum

DATENVERANTWORTLICHER

Gemäß Artikel 4, Punkt 7 der DSGVO 2016/679 ist der Datenverantwortliche LEVI, spol. s r.o. mit Sitz in Brno, Pisárky, Kalvodova 121/23 PLZ 60200, Tel.: +420554721170, E-Mail: info@vilaprag.cz.

DATENSCHUTZBEAUFTRAGTER

Gemäß Artikel 37 der DSGVO 2016/679 hat Michal Sorge offiziell einen Datenschutzbeauftragten (im Folgenden DSB) ernannt, dessen Kontaktdaten lauten: manager@vilaprag.cz.

Der DSB steht zur Beantwortung von Informationsanfragen von Interessenten bezüglich der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten und der Ausübung ihrer Rechte zur Verfügung.

DATENVERARBEITUNGSORT

Die Datenverarbeitung im Zusammenhang mit den von dieser Website bereitgestellten Webdiensten erfolgt am Hauptsitz des Eigentümers und des Datenverarbeiters. Daten, die aus diesen Webdiensten stammen, werden nicht an Dritte weitergegeben oder verbreitet.

Mithilfe von Cookies von Drittanbietern können Google und andere Unternehmen, die Drittanbieterprofilierungscookies verwenden, auch personenbezogene Daten außerhalb der Europäischen Gemeinschaft verarbeiten. Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie in der Cookie-Richtlinie.

Personenbezogene Daten, die von Benutzern übermittelt werden, die Informationsmaterial anfordern, werden nur zur Erbringung des angeforderten Dienstes oder der angeforderten Dienste verwendet. Die personenbezogenen Daten des Betroffenen, die über bestimmte Formulare auf der Website erfasst wurden, können an Dienstleister weitergegeben werden, um den Vertrag zu erfüllen und die angeforderten Dienste zu liefern.

Durchsuchungsdaten

Die Computersysteme und Softwareverfahren, die zur Verwaltung dieser Website verwendet werden, erfassen während des normalen Betriebs einige personenbezogene Daten, deren Übertragung bei der Verwendung von Internetprotokollen implizit ist. Diese Daten werden nicht erhoben, um die betroffenen Personen zu identifizieren, können jedoch aufgrund ihrer Art bei Verarbeitung und Verwendung in Verbindung mit von Dritten gehaltenen Daten die Identifizierung von Benutzern ermöglichen. Zu dieser Datenkategorie gehören IP-Adressen oder Domainnamen der von Benutzern verwendeten Computer, die sich mit der Website verbinden, URI-Adressen (Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen, die Zeit der Anforderung, die Methode zur Übermittlung der Anforderung an den Server, die Größe der in Reaktion erhaltenen Datei, der numerische Code, der den Status der vom Server gegebenen Antwort angibt (erfolgreich, Fehler usw.), sowie andere Parameter in Bezug auf das Betriebssystem und die IT-Umgebung. Diese Daten werden nur zur Erstellung anonymer Statistiken über die Nutzung der Website und zur Überprüfung ihrer ordnungsgemäßen Funktion verwendet. Sie werden unmittelbar nach der Verarbeitung gelöscht. Die Daten könnten verwendet werden, um die Verantwortlichen bei hypothetischen Computerstraftaten gegen die Website zu identifizieren. In allen anderen Fällen werden die Webkontaktdaten derzeit nicht länger als dreißig Tage gespeichert.

Datentypen, die von Benutzern freiwillig übermittelt werden

Die optionalen, ausdrücklichen und freiwilligen E-Mails, die an die auf dieser Website angegebenen Adressen gesendet werden, erfordern zwangsläufig die Erfassung der Absenderadresse, die für die Beantwortung von Anfragen erforderlich ist, sowie aller anderen persönlichen Daten, die in den Nachrichten enthalten sind. Eine Zusammenfassung der spezifischen Informationen wird regelmäßig auf den für spezifische On-Demand-Services erstellten Webseiten zur Verfügung gestellt oder angezeigt.

Cookies

Die Verwendung von Session-Cookies (die nicht dauerhaft auf dem Computer des Benutzers gespeichert sind und gelöscht werden, wenn der Browser geschlossen wird) ist streng auf die Übermittlung von Sitzungsidentifikatoren beschränkt (bestehend aus zufälligen vom Server generierten Nummern), die erforderlich sind, um dem Benutzer ein sicheres und effizientes Surferlebnis zu bieten. Die Verwendung von Session-Cookies auf dieser Website vermeidet die Notwendigkeit, andere IT-Techniken zu verwenden, die potenziell nachteilig für die Vertraulichkeit von Benutzerdaten sind, die während der Navigation auf der Website erstellt wurden, und erlaubt nicht die Erfassung personenbezogener Daten, die den Benutzer identifizieren.

Um Optionen bezüglich der Verwendung von Cookies durch LEVI, spol. s r.o. auszuwählen, zu ändern oder weitere Informationen zu erhalten, klicken Sie auf die Cookie-Richtlinie.

ZWECK, RECHTSGRUNDLAGE UND ART DER BEREITSTELLUNG

Die von Ihnen über die Website bereitgestellten personenbezogenen Daten werden von LEVI, spol. s r.o. zu folgenden Zwecken verarbeitet:

• Zwecke im Zusammenhang mit der Durchführung eines Vertrags, an dem die betroffene Person beteiligt ist, oder der Durchführung von vorvertraglichen Maßnahmen auf deren Anfrage (z. B. für Anfragen, die über das Kontaktformular eingereicht werden, Buchungsanfragen, Teilnahme an Sonderangeboten usw.). Eine Einwilligung ist nicht erforderlich. Die Rechtsgrundlage ist Artikel 6 Absatz 1b, die Verarbeitung ist zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich, an dem die betroffene Person beteiligt ist, oder um auf Anfrage der betroffenen Person vor dem Abschluss eines Vertrags tätig zu werden.
• Zwecke im Zusammenhang mit Werbe- und Handelsmaterial, das nach der freiwilligen Registrierung für den Newsletter des Hotels per E-Mail versandt wird. Hierfür ist die ausdrückliche Einwilligung der betroffenen Person oder die Verwendung von „Soft-Spam“ (Direktmarketing per E-Mail) erforderlich. Die Rechtsgrundlage ist Artikel 6 Absatz 1b der DSGVO 2016/679, der die Einwilligung der betroffenen Person oder die Abonnement des Newsletters gemäß Artikel 6 Absatz 1f der DSGVO 2016/679 erfordert und ein berechtigtes Interesse des Datenverantwortlichen darstellt.
• Zu Profilierungszwecken durch Cookies von Drittanbietern. Hierfür ist gemäß der Cookie-Richtlinie eine Einwilligung erforderlich.
• Für statistische Forschung und Analyse anonymisierter aggregierter Daten zur Beurteilung der Funktionalität der Website, der Besucherzahl, der Benutzerfreundlichkeit der Website und um diese benutzerfreundlicher und nützlicher zu machen. Eine Einwilligung ist nicht erforderlich, da dies keine Verarbeitung personenbezogener Daten beinhaltet.
• Zwecke im Zusammenhang mit der Einhaltung von Gesetzen und Vorschriften. Eine Einwilligung ist nicht erforderlich. Die Rechtsgrundlage ist Artikel 6 Absatz 1c der DSGVO 2016/679.
• Zur Feststellung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen vor Gericht oder wann immer Gerichte ihre rechtlichen Funktionen ausüben. Eine Einwilligung ist nicht erforderlich. Die Rechtsgrundlage ist Artikel 6 Absatz 1f der DSGVO 2016/679, wenn die Verarbeitung zur Verfolgung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen erforderlich ist.
• Zur Erfüllung einer rechtlichen oder behördlichen Verpflichtung, der der Verantwortliche unterliegt. Eine Einwilligung ist nicht erforderlich. Die Rechtsgrundlage ist Artikel 6 Absatz 1f der DSGVO 2016/679, wenn die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, der der Datenverantwortliche unterliegt.

Einige personenbezogene Daten, die vom Betroffenen erhalten wurden, werden an Empfänger außerhalb der Europäischen Gemeinschaft übermittelt. LEVI, spol. s r.o. stellt sicher, dass die elektronische und papiergebundene Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch die Empfänger in Übereinstimmung mit dem anwendbaren Recht erfolgt, das außerhalb der EU Rechtsstatus hat.

Andernfalls unterliegen Datenübertragungen einer Angemessenheitsentscheidung oder der Einhaltung der von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln oder, im Falle von Übertragungen in die USA, der Einhaltung der Privacy Shield-Richtlinien.

Umfang der Übermittlung von personenbezogenen Daten

Die über die betreffende Website erworbenen personenbezogenen Daten können an folgende Empfänger weitergegeben werden:

• Personen, die von Michal Sorge zur Verarbeitung autorisiert wurden;
• Die Web-Agentur D-Edge (jedes Unternehmen, das an der Verwaltung der Website beteiligt ist), die zur Verwaltung der Website ausgewählt wurde und technischen Support bereitstellt.
• Öffentliche Ämter und Organisationen im Rahmen von rechtlichen und/oder vertraglichen Verpflichtungen.
• Dritte Unternehmen, die die Website hosten.

Eine aktualisierte Liste aller externen Manager, die gemäß Art. 28 der DSGVO 2016/679 ernannt wurden, kann beim Datenverantwortlichen angefordert werden.

DATENSPEICHERUNG

LEVI, spol. s r.o. verarbeitet die personenbezogenen Daten des Nutzers nur für die Zeit, die zur Erreichung der in diesem Dokument dargelegten Zwecke und gemäß den Bestimmungen des italienischen Rechts erforderlich ist, um die Interessen der Nutzer zu schützen (Artikel 2947 Absatz 1 Buchstabe 3 des italienischen Zivilgesetzbuches).

Der Nutzer bleibt bis zur Ausübung seines Rechts auf Widerruf über das Abonnement des Newsletters des Unternehmens informiert, das durch Klicken auf einen Link in jeder versendeten E-Mail einfach widerrufen werden kann.

AUTOMATISIERTE VERARBEITUNG

LEVI, spol. s r.o. sendet keine personalisierten E-Mails, nutzt jedoch Profiling-Cookies. Informationen über die verwendeten Profiling-Cookies und deren Interaktion mit sozialen Medien finden Sie in der Cookie-Richtlinie.